☆ウエタツです。ドイツ語でのクイズを4問紹介してみました。対象は、10歳以上の子供~ということです。語注と、最後に【訳】を付けてみました。ぜひチャレンジしてみて下さい♪
1.Mit welchem Körperteil atmen Fische?
- Lungen
- Flossen
- Kiemen
- Schuppen
mit:(道具・手段)~で /welch:どの /Körperteil:身体の部分 /atmen:呼吸する/Fisch:魚
Lunge:肺/Flosse:(魚の)ひれ/Kieme:(魚の)えら /Schuppe:(魚・爬虫類などの)鱗(うろこ) /★★★複数形は、いずれも[~n]
2.Wie heißt ein weibliches Pferd?
- Hengst
- Wallach
- Stute
- Fohlen
wie:どのように /heißen:(~と)呼ばれている /weiblich:(人間・動物の)雌の / Pferd:馬
Hengst:雄馬 /Wallach:去勢馬 /Stute:雌馬 /Fohlen:(3歳くらいまでの)子馬,若駒
3.Was entwickelt sich aus einer Raupe?
- Spinne
- Fliege
- Schmetterling
- Käfer
was:何 /entwickeln:生み出す,発生させる /sich:自分自身を /aus:(理由・原因・動機)~から / Raupe:(チョウ・蛾などの)幼虫,イモムシ,毛虫
Spinne:クモ(蜘蛛)/Fliege:ハエ /Schmetterling:チョウ(蝶)/Käfer:甲虫(カブト虫,テントウ虫など)
4. Wo lebt die Seewespe?
- im Meer
- im Fluss
- im Wald
- im Moor
wo:どこに /leben:住んでいる /Seewespe → See:海+Wespe:スズメバチ…「海のスズメバチ」
Meer:海 /Fluss:川 /Wald:森 /Moor:湿地,湿原,沼地
Lösungen 【解答】(+問題文の訳)
1.魚は、体の、どの部分で呼吸しますか? Mit Kiemen.(えらで)
2.メスの馬は、どのように呼ばれますか? Stute.
3.イモ虫から自分自身を生み出すものは何ですか?Ein Schmetterling.(蝶)//★★★あれっ?!カブト虫もイモ虫からじゃぁ?と思ってしまったので、調べてみたら、幼虫はLarve(「仮面」の意も)、サナギはPuppe(「人形」の意も)というようです。そもそもドイツにはカブト虫がいないという話もあります。
4.「海のスズメバチ」は、どこに住んでいますか? Im Meer. Es ist eine Quallenart.(海の中で。それはクラゲの一種です)
「海のスズメバチ」と呼ばれるのは、オーストラリアウンバチクラゲ、学名Chironex fleckeri(通称キロネックス)という、オーストラリア北部の太平洋のビーチに自生しているキューブクラゲ(Cubozoa)の一種のことです。
キロネックスは、地球上で最も強い毒性を持つクラゲで、刺されると耐え難いほどの激痛を感じ、1分~10分程で死に至るということです。解毒剤は、一応あるようです。
最近のコメント